メインコンテンツへ移動

:::

コミュニティ参加

印刷する 進む文字サイズ:

玉山麓 田んぼ-南安瓦拉米

玉山国立公園管理部(以下、玉管局と呼びます)の南安部族は三日月のように曲がった田んぼがあります。昔は常に拉庫拉庫溪の水を使って慣性農法でお米を作っていました。ここは先住民南安布農族の伝統的な耕作地です。先住民の 部族の発展と国立公園保護の概念を考慮に入れるために、玉管局は部族、市民および企業が連携して有機農法と産業変革プロジェクトを推進し、最初のお米を収穫して「玉山瓦拉米」と命名しました。食料生産も生物多様性を守ることができます。 2015年に有機コメ農家の人数が 12 ヘクタール 地域3 分 の 1以上はは有機農法になり、 これからは地域全体を有機農法に変更していきたいと考えています。 作物の販売を円滑するため、台湾の玉山銀行を誘って、部族の経済的収入を改善するために作物を購入の依頼をしました。

玉山瓦拉米の名前は、その名「玉山」が由来で、山麓の最初の土地である南安、有機的に変換された畑を表しており、全く汚染されていない川によって灌漑されています。「瓦拉米」は「瓦拉米古道」重要な據點、布農語の言葉は「シダ」の意味であり、瓦拉米古道トレイル全体は多くの野生のシダで覆われています、この「玉山瓦拉米」の名前は強い生態学的意味を持っています。瓦拉米の名前にちなんで名付けられてより、消費者は彼らが食べるそれぞれの米粒の起源について知ることができます。そして彼らは生態学的保全への貢献を認め、そして有機農法への転換を地元の農民に奨励できます。南安部族は山岳地帯に囲まれ、布農族が暮らしています。

作物は米、果樹、とうもろこしなど、そのすべての畑灌漑は拉庫拉庫溪の水に依存しています。この種部族はもともと慣習農法を行っていましたが、 お米の収入から、苗、肥料、除草剤などの費用が差し引きかれ成果を上げることができず、化学薬品が住民の健康に深刻な影響を及ぼしました。 近年、玉管局および他のパートナーシップは有機農業を始めるために協力しました。これは玉管局が 東埔1鄰の後に有機農業法と産業変革を促進し、2度目慈心有機農業開発財団と再結合しました。今回のプロジェクトは、面積がより大きくなり、花蓮県の農業改良局や玉山銀行など、より多くのパートナーがこのプロジェクトに参入しました。

プロジェクトが開始された後は、すぐに地元の農家はいい反応を受けて、技術支援研修会などに参加し、地元の精米業者も有機農業生産と流通に参加しました。 次に、玉管局は企業のスポンサーの参加を呼びかけ、玉山銀行は共同でプロジェクトの補助金を提供し、玉山銀行はそれらを収穫後に優遇価格で購入し、農民は農業に集中できるようになりました。米の検証テストで農薬は残っていません。半年かけて農民達の苦労がいい成績を出しました。次のステップの目標は有機検証に通すことです。

有機農法の実践は、土地に本来の力を与え、生態系を回復し、そして保全の限界利益を高めることに加えて、農民の権利と利益を保護することもできます。 農薬を使わない農家を誘致することが最初のステップです。農薬を使わない環境も訪問者を安心させ、観光客がここに来て有機製品を食べ、生活環境に利益をもたらし、より多くの人々に影響を与え、有機農産物市場を拡大します。 それが農業の経験であろうとエコツーリズムの発展であろうと、チャンスがあるものの、それはまた長い道のりです。

支援チームは、南安の農家施肥について研修会
支援チームは、南安の農家施肥について研修会

 

戻る