採訪報導:臺灣國家公園編輯小組
照片提供:海洋國家公園管理處
海洋國家公園管理處籌劃已久的「橫渡黑潮‧拜訪台灣」活動,在6月25日順利且熱鬧隆重完成蘭嶼百年最大拼板舟「Si Mangavang/拜訪號」的下水儀式後,就在今天(6月29日),「Si Mangavang/拜訪號」將正式啟航,開始橫渡黑潮,沿著臺灣西部,北上的划行旅程,預計將在7月16日抵達臺北!
不懼颱風攪局 大船照常下水儘管在典禮開始前一天,米雷颱風突然成形並且直撲蘭嶼而來,讓整座島嶼籠罩在陰沈的天空之下;狂風大作、海浪也不斷拍打著岸邊。但這艘擁有9對槳、長11.08公尺、寬約1.75公尺、高約2.82公尺的「Si Mangavang/拜訪號」,仍然照原訂於6月25日早上10時,在許多勇士的「蠻阿威」中,順利下水。對於雅美族人而言,拼板舟的下水儀式,是他們的精神象徵;也是文化中不可變動的部分,所以就算天氣惡劣,也要讓典禮順利舉行。因此儘管米雷颱風的威脅就在眼前,部落會議仍決議儀式照常舉行。
取消的船班 阻擋不了的熱情本次的拼板舟下水典禮,為了宣揚蘭嶼文化,廣邀各地民眾報名參加工作假期及勇士拋船等活動。對於百年來最大的拼板舟下水儀式,不少民眾極為嚮往,早早就報名完畢,等著一起參與這場蘭嶼盛事。沒想到就在6月23日集合出發前天晚上,得到船班全面取消的訊息,讓許多人非常失落。但還是有少數人因為先行抵達蘭嶼,或改搭飛機,而得以參與這樣難得的儀式。最大拼板舟的下水典禮不僅臺灣人為之瘋狂,也有外國人「勇士」入境隨俗的穿上丁字褲,一起握起拳頭「蠻阿威」,一邊練習著下水儀式。
打破禁忌 就讓最大拼板舟橫渡黑潮對雅美族而言,建造拼板舟不僅僅是一件工藝技術,更是一項帶有許多禁忌的部族儀式。過往,在拼板舟建造完成之前,絕對不可對外透漏;而要建造一艘比過去都大的船隻,也讓雅美族人更為慎重。為了這些顧忌,蘭嶼鄉公所的秘書黃正德,因為在蘭嶼待了10幾年,與當地文化相當密切,又是漢人身分,而被推舉為船主,來迴避雅美族的禁忌。此外,正式取得了長度足夠成為船隻龍骨的樹木後,造船工團彷彿吃了定心丸,對於「Si Mangavang/拜訪號」的完成開始有了十足十的把握,也終於讓「Si Mangavang/拜訪號」在6月底,能夠從蘭嶼出發,穿過黑潮,在海上帶出一道美麗的紅白黑身影。
在下水儀式前兩天,船主到各部落貴賓家中拜訪,邀請他們參與典禮,而貴賓們也會回贈小米、芋頭和飛魚乾等作為回禮,這些禮物在下水儀式當天,被堆滿在「Si Mangavang/拜訪號」上,作為祈福。下水儀式前晚的晚會,除了有雅美族人的舞蹈,內政部營建署署長葉世文也致詞表達祝福。晚會結束沒多久,天才剛亮,東清部落的大夥便忙碌起來,合力宰殺了20多頭豬,並和芋頭、飛魚乾一起,分送給蘭嶼島上的親朋好友,與大家分享大船的喜悅,同時也獲得親友祝福。
就在食物分送完畢之後,大家的目光也全都聚集到「Si Mangavang/拜訪號」上。先前,船主為了大船能順利啟航,在下水典禮前幾天,天天跟大船說話,把它當家人一樣的噓寒問暖。而在下水當天,最大拼板舟被滿滿的芋頭擺滿,祈求航行順利。就在眾人圍觀儀式進行時,勇士們突然從四面八方湧現,一邊發出「唬唬、唬唬」的聲音,一邊將大船團團圍住,不少遊客一開始雖然受到驚嚇,後來也跟著興奮大笑。蠻阿威是雅美族在拼板舟下水前的必備儀式,必須由男性們身穿丁字褲,一邊緊握拳頭呼喝,一邊擺出猙獰的面部表情。「蠻阿威」原先的用意提振士氣、增加氣勢,以便接下來能夠順利抬船;後來也延伸出驅趕惡靈,不讓它們騷擾影響船隻的下水的意涵。
當船隻要下水時,依照傳統習俗,船主必須坐在船上,由勇士抬船進行「拋舟」。就在眾人的屏息中,大船順利被近60位勇士抬起,拋向天空,不僅能驅趕惡靈,也象徵祈福意涵,同時,眾人的歡呼聲也不絕於耳。拋舟結束,接著便要下海試划。原先眾人擔心若因米雷颱風而導致風浪過大,大船將延後試划,沒想到在儀式進行時,海象不錯,也讓18人所組成的團隊,順利在海中划行,「Si Mangavang/拜訪號」,正式下水!
逆流而上 讓我們來追船不同於2007年「跨越號」沿著東部而上的划行路線,本次「Si Mangavang/拜訪號」將逆著黑潮,沿臺灣西部而上。中途將停靠屏東、高雄、臺南、臺中,最後預計在7月16日抵達大佳河濱公園,進行熱鬧的慶祝活動,而在各地停靠時,也會舉辦「蘭嶼文化展演」,邀請大家一起來為這份蘭嶼文化的重要象徵一起加油打氣,讓他們能順利完成航程,為蘭嶼文化寫下一分新紀錄。
本次旅途將由36位部落勇士輪班划行,此外還有36位蘭嶼小朋友,獲得民間贊助旅費,在臺灣一起追船,跟隨爸爸們的足跡,見證他們的勇氣以及蘭嶼文化的傳遞。不僅如此,蘭嶼小朋友們還將和各地小學生交流,讓雅美族的文化能夠藉由小朋友的互動而更進一步的發展。「Si Mangavang/拜訪號」百年大船,代表的不僅是蘭嶼雅美族人勇氣的象徵,也是部落文化的精神展現,更具有世代傳遞的精神。讓我們一起見證蘭嶼百年大船的意義展現!