臺灣國家公園

司馬庫斯部落為雪霸國家公園園區週邊的鄰近部落，位於海拔1,500公尺的新竹縣尖石鄉高山上。這本書的出版不僅為Smagnus族人留下現階段的記錄，成為部落孩子們文化與族語的教材，同時也為世界各地慕名而來想要了解Smangus的朋友們，提供一本深入部落生態旅遊導覽的重要著作。作者Lahuy Lcyeh為部落泰雅族人，書裡看得到期盼能傳承部落文化，建構部落新生命的信念，另一方面也呈現出部落堅守土地的決心，願合作共生、永續經營未來。

藉由司馬庫斯部落議會、靜宜大學南島民族研究中心與雪霸國家公園合作，特別將這本書編輯成泰雅語、中文及英文等三種語言。期盼能從部落出發，連結外界，把觸角延伸到國際，創造更多異文化的交流互動。