臺灣國家公園

資料提供: 雪霸國家公園管理處
本文為節錄:雪霸國家公園管理處104年12月出版「聖稜雪見：原民古道共雲遊」

「南三村」是苗栗縣泰安鄉後山（以盡尾山、司馬限山為界）行政區域的3個村，共有8個部落，但泰雅族人仍習慣以部落名稱呼，每個村名與部落名稱都各有其含意。

士林村：士林、中間、蘇魯部落

士林部落舊名「司令馬拉邦社」，馬拉邦係為頭目的名字。日治時期為管理泰雅族北勢群，在此設置警察駐在所本部，並在司令山設有砲臺，因係管理原住民事務中心，所以取名司令，臺灣光復後改取「司令馬拉邦」相似音之「士林」為地名。

中間部落舊名「馬那那」，又因位居士林村3個部落的中間位置，改稱中間部落。泰雅族語的「打拉灣」即為中間之意。

蘇魯部落，「蘇魯」在泰雅族語為「背後」之意，語泛指山背、人的背部，因住民原多住於大克山背面，而後才遷徙定居於此，為紀念原始居地而取名蘇魯，也稱下部落。

象鼻村：象鼻、大安、永安部落

【象鼻部落】

象鼻部落舊名「麥步安」，泰雅族語為野生蕃石榴的意思，過往部落打獵採集時，由此地出發而取其為部落之名。後因自苗61鄉道上方遠眺大安溪北岸地形，形似一隻大象，象鼻部分直入大安溪，而以象鼻命名。

【大安部落】

大安部落舊名「努呼路瑪」，泰雅語「努呼」有鼻端、界限意思；「路瑪」則為竹子之意，因當地原有一處桂竹園保護部落不受洪水侵襲，所以取名努呼路瑪。日治時期因當地得天獨厚，不為大安溪水患所苦，取「大為安全」之意而改名為大安部落。

【永安部落】

永安部落舊名「麻必浩」，原以部落歷史中英明的頭目「麻必魯浩」命名，後因民國52年遭葛樂禮颱風洪水侵襲，災情慘重，居民以麻必浩意味有麻煩必浩大為不祥，而改取永順安樂之意，名為永安部落。

梅園村：梅園、天狗部落

【梅園部落】

梅園部落舊名Malubung (麥路豐)，泰雅話原意為水池，昔日梅園有一乾淨又美麗水池，是泰雅族人狩獵必經之地，逐漸形成部落，便以打獵必經的美麗水池命名麥路豐。日治時期以後，因此地盛產梅子，「梅園」地名由此而來。

【天狗部落】

天狗部落舊名「把奴」，意指位於平坦高處而適合居住的地方，日治時期以地形狀似一隻狗蹲伏著，且地勢高於梅園，如天上之狗命名而延用至今。